-
1 Brazil
[brə'zɪl]nome proprio Brasile m.* * *Brazil /brəˈzɪl/n. [u]1 (geogr.) Brasile: I love Brazil, adoro il Brasile; We're going to Brazil, andiamo in Brasile; He lives in Brazil, abita in Brasile3 (color) rosso arancio.(Place names) Brazil /brəˈzɪl/* * *[brə'zɪl]nome proprio Brasile m. -
2 Бразилия
1) ( государство) Brasile м.2) ( город) Brasìlia ж.* * *1) ( государство) Brasile2) ( город) Brasilia* * *ngener. Brasile -
3 Brazil nut
-
4 travel
I 1. ['trævl] 2. 3.modificatore [plans, expenses] di viaggio; [brochure, company] di viaggi; [ business] di viaggi, turistico; [ writer] di libri di viaggi, di letteratura di viaggiII 1. ['trævl]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE) attraversare [ country]; percorrere [road, distance]2.to travel abroad, to Brazil — fare un viaggio all'estero, in Brasile
2) (move) [ person] andare, spostarsi; [ object] muoversi, spostarsi; [plane, boat, car, train] viaggiare, procedere; fis. [light, sound] propagarsito travel at 50 km/h — viaggiare o procedere a 50 km/h
to travel a long way — [ person] percorrere molta strada
3) comm. (as sales rep)to travel in — fare il rappresentante di [ product]
4)to travel well — [cheese, wine] non soffrire o non patire (nel trasporto)
* * *['trævl] 1. past tense, past participle - travelled; verb1) (to go from place to place; to journey: I travelled to Scotland by train; He has to travel a long way to school.) viaggiare2) (to move: Light travels in a straight line.) viaggiare3) (to visit places, especially foreign countries: He has travelled a great deal.) viaggiare2. noun(the act of travelling: Travel to and from work can be very tiring.) viaggio- travelogue
- travels
- travel agency
- travel bureau
- travel agent
- traveller's cheque* * *travel /ˈtrævl/n.1 [u] (il) viaggiare; (i) viaggi: Travel was slow in ancient times, nei tempi antichi i viaggi erano lenti (o si viaggiava lentamente); space travel, navigazione nello spazio; foreign travel, viaggi all'estero4 [u] (mecc.) gioco ( in questo senso, = free travel): I have improved the travel of the valves, ho corretto il gioco delle valvole● travel agency, agenzia di viaggi □ travel agent, titolare d'agenzia di viaggi □ travel clock-radio, radiosveglia da viaggio □ travel consultant, consulente turistico □ travel goods, articoli da viaggio □ travel insurance, assicurazione per i viaggi □ travel iron, ferro da stiro da viaggio □ travel literature, letteratura turistica; dépliant turistici □ (cinem.) travel-shot, carrellata □ travel-sick, che soffre il mal d'auto □ travel-sickness, mal d'auto; mal di mare; (med.) cinetosi □ ( USA) travel trailer, roulotte ( usabile anche durante il viaggio).NOTA D'USO: - travel, journey o trip?- ♦ (to) travel /ˈtrævl/A v. i.1 viaggiare; fare un viaggio: He has travelled a lot, ha viaggiato molto; (fam.) to travel light, viaggiare leggero (o con poco bagaglio)2 andare; circolare; diffondersi, propagarsi; viaggiare: Trains travel along rails, i treni vanno sulle rotaie; Light travels at a speed of 300,000 kilometres per second, la luce viaggia alla velocità di 300 000 kilometri al secondo; Sound travels much faster in water than in the air, il suono si propaga assai più rapidamente nell'acqua che nell'aria3 (comm.) fare il commesso viaggiatore (o il rappresentante): He travels for his company, fa il commesso viaggiatore per la sua ditta4 (mecc.) compiere la corsa7 (fam.) fare comunella (con q.)B v. t.1 viaggiare in; percorrere: He has travelled the whole world, ha viaggiato per tutto il mondo; to travel Italy from end to end, percorrere l'Italia da un capo all'altro2 viaggiare alla velocità di; fare (fam.): Our train was travelling seventy miles an hour, il nostro treno faceva settanta miglia all'ora● to travel backwards and forwards, andare avanti e indietro, fare la spola ( in treno, traghetto, ecc.).* * *I 1. ['trævl] 2. 3.modificatore [plans, expenses] di viaggio; [brochure, company] di viaggi; [ business] di viaggi, turistico; [ writer] di libri di viaggi, di letteratura di viaggiII 1. ['trævl]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-, -l- AE) attraversare [ country]; percorrere [road, distance]2.to travel abroad, to Brazil — fare un viaggio all'estero, in Brasile
2) (move) [ person] andare, spostarsi; [ object] muoversi, spostarsi; [plane, boat, car, train] viaggiare, procedere; fis. [light, sound] propagarsito travel at 50 km/h — viaggiare o procedere a 50 km/h
to travel a long way — [ person] percorrere molta strada
3) comm. (as sales rep)to travel in — fare il rappresentante di [ product]
4)to travel well — [cheese, wine] non soffrire o non patire (nel trasporto)
-
5 американский орех
adjgener. noce del Brasile, noce del Para -
6 бразильский табак
adjgener. (нюхательный) brasile -
7 красный сандал
-
8 сигара
sigaro м.* * *ж.sigaro m* * *ngener. (бразильская) brasile, cavurrino (один из сортов), sigaro -
9 тропическая фрамбезия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > тропическая фрамбезия
-
10 BRIC
-
11 ♦ nut
♦ nut /nʌt/n.1 (bot., scient.) achenio2 (bot.) (usato come termine generico in alcuni composti:) walnut, noce; hazelnut, nocciola; peanut, nocciolina americana; cashew ( nut), noce di acagiù; Brazil nut, noce del Brasile3 (mecc.) dado4 ( slang) testa, zucca; (fig.) cervello: Use your nut!, adopera la testa!; usa il cervello!; to be off one's nut, essere matto; essere fuori di testa; mancare d'una rotella9 (pl.) piccoli pezzi di carbone10 (pl.) (volg.) palle; coglioni (volg.); zebedei (pop.)● nut allergy, allergia alla frutta secca ( noci, ecc.) □ nut-brown, (color) nocciola □ nut butter, burro di noci □ (bot.) nut-gall, galla nuciforme; galla di quercia □ nut-hook, bacchio per le noci □ nut oil, olio di noci □ (bot.) nut palm, Cycas media □ nuts and bolts, (mecc.) dadi e bulloni, bulloneria; (fig. fam.) dettagli tecnici, rudimenti: the nuts and bolts of cooking, i rudimenti dell'arte culinaria □ nuts-and-bolts (agg.), fondamentale; essenziale; pratico □ (mecc.) nut screw, madrevite □ (bot.) nut tree, noce; ( anche) nocciòlo, avellano □ (zool.) nut weevil ( Balaninus nucum), balanino □ nut wrench, serradadi □ ( slang) to do one's nut, arrabbiarsi; incavolarsi, essere incavolato (pop.) □ ( slang) to go off one's nut, andare giù di testa; impazzire □ ( slang) He can't play bridge for nuts, non sa neanche da che parte si cominci a giocare a bridge.(to) nut /nʌt/A v. i.B v. t. -
12 ■ play off
■ play offA v. i. + avv.( sport) giocare lo spareggio; disputare la bella (fam.): Brazil and Germany will play off for third place, il Brasile e la Germania si disputeranno il terzo postoB v. t. + avv.1 (fig.) contrapporre (q. ) a un altro (spec. per trarne un vantaggio); aizzare; mettere su (fam.): The party leader played his rivals off (against each other), il capo del partito ha messo i propri rivali l'uno contro l'altro3 ( USA) far leva su; approfittare di; strumentalizzare: Government policy plays off peoples fears, la politica del governo strumentalizza i timori della gente. -
13 Brazil Bra·zil n
[brə'zɪl]Brasile m -
14 бразилец
[brazílec] m. (gen. бразильца, pl. бразильцы, f. бразильянка)бразильский — (agg.) brasiliano, del Brasile
-
15 выныривать
-
16 Brasilien
Brasilien (n.)Brasile -
17 Бразилия
См. также в других словарях:
Brasile Hotel Rome (Rome) — Brasile Hotel Rome country: Italy, city: Rome (Termini Station Area) Brasile Hotel Rome Brasile Hotel offers an elegant and warm ambiance, top quality services and all types of comforts for a vacation characterised by well being and relaxation.… … International hotels
brasile — /bra sile/ s.m. [dallo spagn. e port. brasil ]. [legno rosso fornito da diverse piante originarie del Sudamerica] ▶◀ verzino. ⇓ legno di Pernambuco … Enciclopedia Italiana
brasile — 1bra·sì·le s.m.inv. CO tipo di tabacco originario del Brasile, coltivato anche in Italia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1722. ETIMO: nome commerciale, da Brasile, v. anche brasiliano. 2bra·sì·le s.m.inv. TS merceol. → 2sverzino {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
brasile — {{hw}}{{brasile}}{{/hw}}s. m. Legno di color rosso vivo, proprio dell America centrale e meridionale … Enciclopedia di italiano
Hotel Brasile — (Рим,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Palestro 13, Вокзал Термини, 00185 … Каталог отелей
Hotel Brasile — (Монтекатини Терме,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Viale Bicchierai … Каталог отелей
Bolzaneto — is a quarter of the city of Genoa, in northwest Italy, and is part of the Municipality Valpolcevera of Genoa.GeographyBolzaneto, that lies in Polcevera valley, in the recent past was an industrial area and now is surrounded by many small… … Wikipedia
brasiliano — bra·si·lià·no agg., s.m. 1. agg. CO del Brasile: carnevale brasiliano, danza brasiliana | agg., s.m., nativo o abitante del Brasile 2. s.m. TS ling. la lingua portoghese parlata in Brasile {{line}} {{/line}} DATA: 1798. ETIMO: der. di Brasile,… … Dizionario italiano
Italian Brazilian — Infobox Ethnic group group= flagicon|Italy Italian Brazilian flagicon|Brazil Ítalo Brasiliano · Ítalo Brasileiro Italian immigrants in Brazil poptime= c. 28,000,000 Italian Brazilians 15% of Brazil s population… … Wikipedia
João Bráz de Aviz — Erzbischof João Bráz de Aviz João Bráz de Aviz (* 24. April 1947 in Mafra, Santa Catarina, Brasilien) ist ein Kurienerzbischof der römisch katholischen Kirche. Leben João Bráz de Aviz wurde als eines von acht Kindern der Eheleute João Av … Deutsch Wikipedia
Walmor Oliveira de Azevedo — (* 26. April 1954 in Cocos, Bahia, Brasilien) ist Erzbischof von Belo Horizonte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Überdiözesane Aufgaben 2.1 Römische Kurie … Deutsch Wikipedia